A 1955 Mercedes raced by Formula One greats Juan Manuel Fangio and Stirling Moss has sold at auction for €51.15 million (£42.7 million), setting a new record for a grand prix car.