Former world number two Ons Jabeur in tears on court as she struggles with breathing difficulties during her third-round Australian Open victory.