A chair umpire who officiated in Wimbledon finals says he is mourning “a sad day” after the All England Club dispensed with line judges in favour of artificial intelligence.