Former England captain Sam Tomkins will join head coach Shaun Wane’s set-up in a behind-the-scenes administrative role.