Social media reaction to Tiafoe’s surprise spewing was “funny,” said the athlete.