Warrington Wolves set up a Super League play-off semi-final against Hull KR courtesy of George Williams’ golden point extra time drop-goal against St Helens.