Lindy Waters III didn’t make a big deal out of his insertion into the Golden State Warriors’ starting lineup.