The Golden State Warriors must solve their second-unit rotation conundrum before it’s too late, but there is no simple fix, Monte Poole writes.